The Cream of English Proverbs 011

If each would sweep before his own door, we should have a clean street(city).
家家各把门前扫，整条街道（城市）都会井井有条。
Description:
国人自古就有“各扫门前雪”之说，然而紧随其后者为“莫管他人瓦上霜”。今人多以此讽刺只顾自己不管他人之人与事。也难怪，中国人笃信互助，自私者当诛。然而，西方人的观念却不同，他们看重的是自助，正所谓“自助者天助（God helps those (that) help themselves）”。在他们看来，只要把自己门前雪扫好，他人瓦上霜自由他人去负责。倘若每家都将自己的门前清理干净，那么整条街道自然就干净了。