Friday, February 20, 2009

如何用英文来写mail-祝贺喜获贵子

Purport: 刚得知你儿子出生的消息,恭喜你!

 

常言道,孩子是人生中最宝贵的恩赐。你和你太太都是希望有个儿子,如今你们一定很高兴!相信你儿子将会像你一样,既英俊又有才华。

 

我非常为你和你太太高兴,并祝你们幸福快乐。

 

PS. 能否将孩子的照片寄给我一张。

 

To: philipct@tdc.edu.uk

 

Subject: Congratulations!

 

Dear Philip,

 

I've just heard the wonderful news about the birth of your son. Congratulations!

 

A child, as they say, is the most precious gift you can possibly have in your life. How happy you and your wife must be, for I know you both wanted a baby boy. I'm sure he will be a handsome and gifted person just like yourself.

 

I'm very happy for you and your wife, and wish you all the happiness in the world.

 

Sincerely,

Sarah

(^_^)

No comments: